APRENDA MÁS Accept Cookie Policy
Close Cookies Panel Button

Como en casi todas las páginas de Internet, nuestra página de Internet utiliza cookies para ayudar a brindarle a usted la mejor experiencia posible. Las cookies son archivos pequeños de texto que se bajan a su computadora o aparato móvil cuando usted visita páginas de Internet. APRENDA MÁS >

Como en casi todas las páginas de Internet, nuestra página de Internet utiliza cookies para ayudar a brindarle a usted la mejor experiencia posible. Las cookies son archivos pequeños de texto que se bajan a su computadora o aparato móvil cuando usted visita páginas de Internet.

Las cookies nos ayudan a:

  • Hacer que nuestra página de Internet funcione como debe.
  • Darle un mensaje que nosotros pensamos que es más importante para usted.

Nosotros no utilizamos las cookies para:

  • Obtener cualquier tipo de información que lo pueda identificar personalmente.
  • Obtener cualquier información sensible.
  • Compartir con terceros información que lo identifique a usted.

Usted puede conocer más sobre todas las cookies y la información que obtenemos leyendo nuestra Póliza de Privacidad. Si no quiere usar cookies, usted puede salirse de la página de Internet, o cambiar la configuración de su navegador (en inglés).

Buscar
Participe hoy
|
Open Menu
Close Menu
Impresión

Descargar sus resultados de ADN

A partir del viernes, 22 de noviembre, actualizaremos el sistema
que nos permite entregarle resultados de ADN.

Conozca lo que estas actualizaciones significan para usted.

Resultados de antepasados y rasgos genéticos

Ampliar Todo Cerrar Todo
Genetic Ancestry and Trait DNA Results
Tengo un resultado de antepasados y rasgos genéticos en mi cuenta. ¿Qué debo hacer?

Sus resultados de antepasados y rasgos genéticos se eliminarán de su cuenta de participante una vez que hayamos finalizado las actualizaciones de nuestro sistema. El último día para consultar estos resultados en su cuenta es el viernes, 22 de noviembre de 2024.

Usted puede hacer una captura de pantalla de sus resultados, descargarlos a su teléfono u computadora o imprimirlos.

A continuación, le explicamos cómo puede descargar sus resultados de antepasados y rasgos genéticos desde un navegador en su computadora:

  1. Inicie sesión en su cuenta de All of Us utilizando un navegador de Internet en una computadora.
  2. Seleccione "Ver resultados de ADN" junto a los resultados de ADN que desee descargar.

  3. Utilice la función "Imprimir" de su navegador para imprimir los resultados de ADN o guardarlos como PDF. Para ello, pulse Ctrl+P (en Windows) o Comando+P (en Mac). También puede presionar el botón derecho del mouse en cualquier lugar de la pantalla y seleccionar la opción "Imprimir".

    1. Para usuarios de Windows: En el menú desplegable "Impresora", seleccione "Microsoft Print to PDF" o "Guardar como PDF" (el texto exacto puede variar según el navegador y el idioma). Presione "Imprimir". Cuando se le solicite, elija dónde desea guardar el archivo.
    2. Para usuarios de Mac: En el menú desplegable PDF de la esquina inferior izquierda, seleccione "Guardar como PDF". En Chrome, puede omitir este paso y seleccionar "Abrir PDF en Vista previa". Cuando se le solicite, elija dónde desea guardar el archivo.

A continuación, le explicamos cómo puede descargar sus resultados de antepasados y rasgos genéticos desde un navegador de Internet en un dispositivo móvil:

  1. Inicie sesión en su cuenta de All of Us utilizando un navegador web en un dispositivo móvil.
  2. Seleccione "Ver resultados de ADN" junto a los resultados de ADN que desee descargar.
  3. Utilice la función "Imprimir" de su navegador para imprimir sus resultados o guardarlos en formato PDF.
    1. Para usuarios de iPhone o iPad: Presione el botón "Compartir". Es el que tiene una flecha apuntando hacia arriba desde una caja cuadrada. Seleccione "Imprimir".
      1. Si desea guardar su resultado de ADN como PDF, después de seleccionar "Imprimir", presione el botón "Compartir" en la parte superior del menú Imprimir. A continuación, elija "Guardar en archivos".
    2. Para usuarios de Android: Si utiliza un navegador móvil en un dispositivo Android, vaya a la opción "Menú" o "Más" de su navegador. Suelen ser tres puntos verticales o tres líneas horizontales en la esquina superior derecha. Desde aquí, seleccione "Imprimir". En algunos navegadores, puede que tenga que hacer clic en "Compartir" y luego en "Imprimir".
      1. Si desea guardar su resultado de ADN como PDF, utilice el menú desplegable para seleccionar "Guardar como PDF".
  4. En lugar de la función "Imprimir", también puede hacer una captura de pantalla de sus resultados desde su dispositivo móvil.
    1. Para usuarios de iPhone: Presione el botón lateral y el botón de subir volumen al mismo tiempo. Suelte rápidamente ambos botones.
    2. Para usuarios de Android: Para la mayoría de los teléfonos Android, presione el botón de encendido y el botón de bajar volumen al mismo tiempo.
Genetic Ancestry and Trait DNA Results
¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo descargar o imprimir mis resultados de antepasados y rasgos genéticos desde mi teléfono o computadora?

En general, puede utilizar los atajos de teclado Ctrl+P (en Windows) o Comando+P (en Mac) para abrir el menú Imprimir y descargar o imprimir sus resultados de antepasados y rasgos genéticos. También puede presionar el botón derecho del mouse en cualquier lugar de la pantalla y seleccionar la opción "Imprimir".

Cada navegador de Internet es diferente. Estos son algunos recursos que le ayudarán a descargar e imprimir sus resultados de ADN en función del navegador de Internet que esté utilizando:

También puede descargar sus resultados de antepasados y rasgos genéticos desde un navegador de Internet móvil en su teléfono. Aquí tiene algunos recursos que le ayudarán a lograrlo:

Genetic Ancestry and Trait DNA Results
¿Cuándo es el último día en que puedo ver o descargar mis resultados de antepasados y rasgos genéticos?

El último día en el que podrá ver o descargar sus resultados de antepasados y rasgos genéticos es el viernes, 22 de noviembre de 2024.

Genetic Ancestry and Trait DNA Results
¿Estarán disponibles mis resultados de antepasados y rasgos genéticos después del viernes, 22 de noviembre?

No. Los resultados de antepasados y rasgos genéticos se eliminarán de su cuenta después del viernes, 22 de noviembre de 2024.

Resultados de ADN relacionados con la salud

Ampliar Todo Cerrar Todo
Health-Related DNA Results
Tengo un Informe de los medicamentos y su ADN en mi cuenta. ¿Qué debo hacer?

Usted perderá temporalmente el acceso a su Informe de los medicamentos y su ADN a partir del viernes, 22 de noviembre de 2024.

Los participantes que consulten su Informe de los medicamentos y su ADN antes del viernes, 22 de noviembre tendrán un documento en formato PDF de dichos resultados guardado en su cuenta. Podrá ver el PDF de sus resultados desde enero de 2025 hasta diciembre de 2025. Después de eso, el PDF se eliminará de su cuenta.

Por favor, asegúrese de ver su Informe de los medicamentos y su ADN antes del viernes, 22 de noviembre. Esto nos permitirá saber que desea seguir consultando sus resultados en el futuro. Si ya ha consultado su Informe de los medicamentos y su ADN, no es necesario que haga nada en este momento.

Si desea ver sus resultados, inicie sesión en su cuenta. Junto a su Informe de los medicamentos y su ADN, seleccione "Ver resultados de ADN". Como siempre, es usted quien decide si desea ver sus resultados de ADN de investigaciones relacionadas con la salud.

Si lo desea, puede descargar o imprimir su Informe de los medicamentos y su ADN. Aquí encontrará cómo hacerlo:

  1. Inicie sesión en su cuenta All of Us.
  2. Seleccione "Ver resultados de ADN" junto a los resultados de ADN de investigaciones relacionadas con la salud que desee descargar.
  3. Vaya hasta la parte inferior de la pantalla de sus resultados de ADN de investigación relacionada con la salud. Abajo de "Descargar", seleccione "Descargar PDF".
  4. Imprima su informe. También puede guardarlo en su computadora como PDF.
Health-Related DNA Results
Tengo un Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias en mi cuenta. ¿Qué debo hacer?

Usted perderá temporalmente el acceso a su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias a partir del viernes, 22 de noviembre de 2024.

Los participantes que consulten su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias antes del viernes, 22 de noviembre tendrán un documento en formato PDF de esos resultados guardado en su cuenta. Podrá ver el PDF de sus resultados desde enero de 2025 hasta diciembre de 2025. Después, el PDF se eliminará de su cuenta.

Por favor, asegúrese de ver su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias antes del viernes, 22 de noviembre. Esto nos permitirá saber que desea seguir consultando sus resultados en el futuro. Si ya ha consultado su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias, no es necesario que haga nada en este momento.

Inicie sesión en su cuenta de All of Us y siga los siguientes pasos para ver su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias. Como siempre, es usted quien decide si desea ver sus resultados de ADN de investigaciones relacionadas con la salud.

Después de consultar su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias, puede descargar o imprimir su resultado. Aquí encontrará cómo hacerlo:

  1. Inicie sesión en su cuenta de All of Us.
  2. Seleccione "Ver resultados de ADN" junto a los resultados de ADN relacionados con la salud que desee descargar.
  3. Vaya hasta la parte inferior de la pantalla de resultados de ADN relacionados con la salud. Abajo de "Descargar", seleccione "Descargar PDF".
  4. Imprima su informe. También puede guardarlo en su computadora como PDF.
Health-Related DNA Results
¿Cuándo es el último día en que puedo descargar mi Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias o mi Informe de los medicamentos y su ADN?

Sus resultados de ADN relacionados con la salud no estarán disponibles temporalmente a partir del viernes, 22 de noviembre de 2024.

Después del 22 de noviembre, empezaremos a trabajar en las actualizaciones del sistema que nos permiten entregarle sus resultados de ADN de investigación científica. El sistema actualizado estará listo en enero de 2025. Los participantes que hayan consultado sus resultados relacionados con la salud antes del 22 de noviembre tendrán un PDF de dichos resultados guardado en su cuenta. Podrá ver el PDF de sus resultados desde enero de 2025 hasta diciembre de 2025. Después de esa fecha, el PDF se eliminará de su cuenta.

Si ya ha consultado sus resultados de ADN relacionados con la salud, no es necesario que haga nada en este momento.

Health-Related DNA Results
¿Estarán disponibles en 2025 mi Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias y mi Informe de los medicamentos y su ADN?

Los participantes que hayan consultado sus resultados relacionados con la salud tendrán un PDF de dichos resultados guardado en su cuenta. Podrá ver el PDF de sus resultados desde enero de 2025 hasta diciembre de 2025. Después de eso, el PDF se eliminará de su cuenta.

Consulte sus resultados de ADN relacionados con la salud antes del viernes, 22 de noviembre de 2024. Deberá consultar sus resultados de ADN relacionados con la salud al menos una vez si desea tener estos resultados en su cuenta en 2025. Si ya ha consultado sus resultados de ADN relacionados con la salud, no es necesario que haga nada en este momento.

A continuación, le indicamos cómo puede consultar su Informe de riesgo de desarrollar enfermedades hereditarias o su Informe de los medicamentos y su ADN:

  1. Inicie sesión en su cuenta de All of Us.
  2. Seleccione "Ver resultados de ADN" junto a los resultados de ADN relacionados con la salud que desee descargar.

Cuando consulta sus resultados de ADN de investigación relacionada con la salud, nos hace saber que está interesado en dichos resultados. Usted decide si desea ver sus resultados de ADN de investigaciones relacionadas con la salud. Si ya ha consultado sus resultados de ADN relacionados con la salud, no es necesario que haga nada en este momento.

Recuerde que, si no consulta un resultado de ADN relacionado con la salud antes del viernes, 22 de noviembre, dicho resultado se eliminará de su cuenta. Eso significa que no estará en su cuenta de All of Us cuando terminemos las actualizaciones del sistema en enero.

Notas de asesoramiento genético

Ampliar Todo Cerrar Todo
Genetic Counseling Notes
Tengo notas de una cita de asesoramiento genético en mi cuenta. ¿Qué debo hacer?

Sus notas de asesoramiento genético se eliminarán de su cuenta de participante una vez que finalicemos las actualizaciones de nuestro sistema. Puede descargar las notas de sus citas de asesoramiento genético. El último día para descargar sus notas de asesoramiento genético es el viernes, 22 de noviembre de 2024. Aquí encontrará cómo hacerlo:

  1. Inicie sesión en su cuenta de All of Us.
  2. Seleccione "Ver notas" junto a los detalles de su cita de asesoramiento genético.
  3. Seleccione "Descargar" en la parte superior de sus notas de asesoramiento genético.
  4. Imprima sus notas de asesoramiento genético. También puede guardarlas en su computadora en formato PDF.
Genetic Counseling Notes
¿Puedo programar una cita de asesoramiento genético?

El último día para asistir a una cita de asesoramiento genético es el viernes, 22 de noviembre de 2024. Puede hablar con un asesor genético en cualquier momento antes de esta fecha. Estas conversaciones son telefónicas, gratuitas y confidenciales.

A continuación, le indicamos cómo puede programar una cita de asesoramiento genético:

  1. Inicie sesión en su cuenta de All of Us.
  2. Vaya a la página de citas.
  3. Seleccione el resultado de ADN que le gustaría discutir antes de programar su cita.
  4. Elija la hora más conveniente para usted. Debería poder programar una cita en los próximos días.
  5. Podrán elegir inglés, español, lengua de señas americana o una de las más de 200 lenguas para su cita. También se ofrecen servicios de TTY.
  6. Después de que usted programe la cita, recibirá una confirmación por correo electrónico o un mensaje de texto.

También puede programar una cita llamando a nuestro Centro de apoyo al (844) 842-2855.

Genetic Counseling Notes
¿Cómo puedo encontrar un asesor genético después del viernes, 22 de noviembre?

El último día para asistir a una cita de asesoramiento genético a través de All of Us es el viernes, 22 de noviembre de 2024. Hay muchas páginas de Internet que pueden ayudarle a encontrar un asesor genético después de esta fecha. Aquí hay algunos sitios para empezar:

Si tiene un médico o un profesional de salud, también puede hablar con ellos. Tal vez puedan remitirlo a un asesor genético.

Consultar a un asesor genético puede tener un costo, dependiendo de su cobertura de seguro. Más información en aboutgeneticcounselors.com (en inglés).

Volver al inicio
Contact Us