Our website uses cookies, as almost all websites do, to help provide you with the best experience we can. Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile phone when you browse websites. LEARN MORE >
Our website uses cookies, as almost all websites do, to help provide you with the best experience we can. Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile phone when you browse websites.
Cookies help us:
We do not use cookies to:
You can learn more about all the cookies and the information we collect by reading our Privacy Policy. If you don’t want to use cookies you can either exit the website or change your browser settings.
¡Este mes, el Programa Científico All of Us cumplió cinco años! Gracias a nuestros participantes, hemos recorrido un largo camino en este período.
Tenemos mucho que celebrar. Y tenemos mucho que esperar mientras seguimos creciendo. Veamos lo que All of Us ha logrado hasta ahora y en qué estamos trabajando en este momento.
Hitos de All of Us
All of Us lanzó oficialmente la inscripción de participantes el 6 de mayo de 2018. El programa comenzó con la promesa de acelerar la investigación científica en salud e incluir a grupos que se habían quedado fuera en el pasado. Desde entonces, hemos hecho algunas cosas increíbles juntos:
Planificar para el futuro: la hoja de ruta de la información
All of Us también ha progresado en la investigación científica. Y estamos encontrando nuevas formas de seguir haciendo descubrimientos.
Desde el lanzamiento del programa, los investigadores científicos han encontrado el número de pasos diarios necesarios para una mejor salud. Han analizado la salud cardíaca en grupos que no han sido bien estudiados en el pasado. Y nos ayudaron a aprender más sobre el COVID-19.
Esta y otras investigaciones científicas son gracias a su participación, mucha planificación y mucho interés de la comunidad de investigadores científicos. Los investigadores científicos registrados en el programa tienen más de 4,350 proyectos de investigación que utilizan información de los participantes.
A medida que el programa crezca durante los próximos cinco años (y esperamos que más allá), seguiremos mejorando nuestra infraestructura y herramientas, como el Taller Digital de Investigación Científica. También queremos que nuestros participantes sigan compartiendo información de salud con nosotros para que los investigadores científicos puedan continuar haciendo descubrimientos que nos beneficien a todos. Eso significa que debemos facilitarle a usted compartir esa información, si así lo desea. También debemos asegurarnos de que estamos recopilando información que les sea más útil a los investigadores científicos para ayudarlos a hacer descubrimientos.
Así como siempre le informaremos cuando surjan nuevas oportunidades para compartir información, también informamos a los investigadores científicos. Les decimos cuándo pueden esperar ver nuevos tipos de información del programa. La llamamos nuestra “hoja de ruta de la información”. La compartimos para darles tiempo a los investigadores científicos para planificar sus proyectos. Vea la hoja de ruta (en inglés).
También podemos comenzar a pensar en los tipos de preguntas científicas que a los investigadores científicos les gustaría estudiar y qué nuevos tipos de información necesitarían para responderlas. Planificar la investigación científica de esta manera puede ayudar a los investigadores a centrar sus estudios en ciertas enfermedades o temas de salud. También pueden asegurarse de incluir a personas que hayan quedado fuera de la investigación médica en el pasado. Y los descubrimientos de esas investigaciones científicas podrían usarse para mejorar la salud de todos.
Usted es nuestro colaborador en la investigación científica y es importante que sepa qué información nos gustaría recopilar. Y siempre podrá elegir si quiere donar más información en el futuro.
De la promesa al progreso
All of Us ha crecido mucho en los últimos cinco años. Y queremos seguir avanzando de la promesa al progreso para acelerar la investigación científica en salud. Para lograr este objetivo, debemos seguir apoyando a los investigadores científicos y a nuestros participantes. La hoja de ruta de la información puede ayudar a guiar a los investigadores científicos a medida que seguimos creciendo. Y también rediseñamos nuestra página de inicio del sitio para participantes, con el objetivo de que la información sobre All of Us sea más clara para los nuevos participantes y aquellos interesados en unirse.
Hay mucho que esperar de All of Us. Por ejemplo, el programa pronto comenzará a inscribir a niños y adolescentes. La información de salud de estos grupos permitirá a los investigadores científicos estudiar la salud y la enfermedad a lo largo de la vida. Esperamos poder compartir más de estos planes y otras novedades a medida que se presenten.
Gracias por el papel que usted ha desempeñado en nuestro quinto aniversario. Esperamos muchos años más de ser colaboradores. Su participación es clave para que All of Us siga avanzando en lograr descubrimientos que puedan mejorar la salud de todos.
Más de 635,000 participantes que han completado el proceso de consentimiento.
Más de 444,000 participantes con inscripciones completas.*
Más de 4,350 proyectos de investigación científica están usando la información de All of Us.
*Participantes inscritos por completo son aquellos que han compartido información médica con All of Us, incluyendo muestras de sangre y orina o muestras de saliva.
Celebrar con un pastel de cumpleaños hace que la gente recuerde los primeros años. Ahora que All of Us tiene cinco años, echemos un vistazo a uno de nuestros primeros sitios para ver cómo comenzó el programa. Y luego veremos uno de nuestros sitios más recientes para ver cuánto ha crecido el programa.
Sentando las bases en Pensilvania
Uno de nuestros primeros colaboradores fue All of Us Pensilvania (en inglés) en la University of Pittsburgh. Incluso inscribieron al primer participante de All of Us. Comenzaron inscribiendo participantes en el área metropolitana de Pittsburgh. Hoy administran sitios en todo el estado.
A principios de mayo de 2017, establecieron su primer sitio de inscripción. Fue un año antes del lanzamiento oficial. Cuando llegó la pandemia, All of Us Pensilvania había alcanzado unos 20,000 participantes. Y también habían inaugurado su primera tienda abierta al público en el corazón del ajetreado barrio de Oakland en Pittsburgh, conocido como el “distrito de la innovación”.
Hoy, All of Us Pensilvania ha reclutado casi el doble de participantes. Esto es incluso después de tener que reducir el contacto en persona durante la pandemia. Tienen docenas de ubicaciones en Pensilvania donde las personas pueden inscribirse. Incluso tienen sitios móviles o ‘pop-ups’. Cada año, su objetivo es atraer a más de 6,000 nuevos participantes.
All of Us Pensilvania les pide a las personas que están en el programa que compartan su historia con amigos y familiares. Decirles a los demás qué hace que ser parte de All of Us sea especial podría inspirarlos a unirse. All of Us Pensilvania está enviando postales para ayudar a los participantes a invitar a otras personas.
“Todas nuestras experiencias personales, todas nuestras vidas, son historias en sí mismas”, dijo Rob Morlino, director ejecutivo de comunicaciones de All of Us Pensilvania. “Cuando nos hablan de ustedes mismos mediante encuestas, cuando comparten una muestra de ADN o incluso cuando conectan su Fitbit al programa, esas historias ayudarán a los investigadores científicos a comprender mejor la narrativa de su salud y herencia”.
Expansión a Puerto Rico
Los sitios que han abierto más recientemente están en Puerto Rico. Las Piedras es un pueblo en una zona montañosa en la zona este de la isla. Ahí se encuentra COSSMA, un colaborador que se unió a All of Us el año pasado. A media hora al noroeste de COSSMA, el Comprehensive Cancer Center/Centro Comprensivo de Cáncer en San Juan también inscribe a participantes de All of Us.
Los sitios de Puerto Rico se destacan porque todos hablan español en la isla. “Somos 100 por ciento hispanos”, dijo Linda Pérez Laras, Dr.PH., M.Sc., quien dirige la iniciativa de COSSMA.
Pero el español no es monolítico.
Los puertorriqueños tienen una herencia compleja. La población tiene una historia que se remonta a 500 años atrás. Durante 400 años formaron parte de España. Los últimos 100 años han sido parte de los Estados Unidos. Son una mezcla de personas de España, África, América, Europa, Asia, el Caribe y los indígenas taínos. El programa COSSMA trabaja arduamente para crear materiales para hispanohablantes de todo el mundo. Pero también incluyen palabras y significados propios de Puerto Rico.
Puerto Rico tiene desafíos únicos debido a su tamaño y ubicación. Es una pequeña isla con tres millones de habitantes. No cuenta con la infraestructura que tienen muchas ciudades en el territorio continental de los Estados Unidos.
Los sitios puertorriqueños inscriben a un puñado de participantes tres veces por semana. Pero deben programar cuidadosamente cuándo tomar las muestras de sangre de los participantes. El tráfico puede afectar cuándo FedEx viene a recoger muestras. La sangre donada debe llegar al Biobanco del programa en Minnesota dentro de uno o dos días en un estado de calidad adecuado para el programa. Si el camión de transporte llega temprano y sale demasiado pronto, el personal podría perder la oportunidad de enviar las muestras. Los retos logísticos como este limitan la hora del día en que el personal de COSSMA puede inscribir a los participantes.
A la Dra. Pérez le intriga saber cómo se compara la salud de los puertorriqueños con la de otras comunidades hispanas. Esto incluye a los puertorriqueños que viven en Nueva York, el grupo más grande de puertorriqueños fuera de la isla. La isla puede ser un lugar estresante para vivir. Ha experimentado dos grandes huracanes, un gran terremoto y la pandemia de COVID-19, todo en rápida sucesión. Los isleños han soportado muchos desafíos pero la gente local es resiliente. Sin embargo, algunas regiones aún no se han recuperado por completo.
“¿Cómo ha afectado eso a nuestra salud?” se pregunta la Dra. Pérez. “Esa es una de las razones por las que tantos investigadores científicos están ansiosos por ver a All of Us inscribir a los puertorriqueños”.
El Sr. Morlino está de acuerdo en que All of Us puede ayudarnos a comprender la complejidad de nuestra salud. “Una de las mejores cosas de este programa es que no solo se basa en el ADN”, dijo. “Se trata de analizar el ADN junto con los determinantes sociales de la salud y otros factores ambientales. Es muy integral. Analiza a la persona en su totalidad”.
El Sr. Morlino y la Dra. Pérez esperan que el programa siga creciendo mucho más allá de este aniversario. “Si logramos que un millón de personas participen en el programa, que reflejen nuestra diversidad y nuestras experiencias vividas, eso contribuirá en gran medida a informarnos por qué nos enfermamos o nos mantenemos saludables”, dijo el Sr. Morlino.
Usted puede optar por donar todo tipo de información como participante de All of Us. Puede completar encuestas, compartir registros electrónicos de salud, informarnos su altura y peso y vincular la información de su Fitbit. También puede donar sangre o saliva y orina.
A All of Us le toma tiempo procesar toda esta información de cientos de miles de participantes. Es por eso que agregamos información a la base de datos del programa en conjuntos llamados publicaciones de información. Nuestra última publicación de información fue en abril. Y fue un hito importante para los investigadores científicos y participantes.
Más información acerca de más poblaciones
Desde la publicación de información de abril, el Taller Digital de Investigación Científica incluye 245,000 secuencias del genoma completo de las muestras de ADN de los participantes. Las secuencias del genoma completo contienen información sobre la composición genética de una persona.
Con esta nueva información, los investigadores científicos de All of Us tienen acceso a la información de más de 413,450 participantes. Alrededor del 45 % de esta información proviene de participantes que se identifican con un grupo racial o étnico que ha sido marginado de las investigaciones científicas en el pasado.
Otros programas de investigación científica recopilaron solo alrededor del 5 % de su información de estos grupos (en inglés). Esto significa que All of Us es la base de datos más diversa de su tipo.
La información diversa permite a los investigadores científicos conocer las diferencias individuales dentro de una población. Pueden buscar diferencias o variantes en el ADN que puedan estar relacionadas con enfermedades. Y esos descubrimientos pueden aplicarse a una amplia gama de personas. Los descubrimientos pueden mostrar que algunas enfermedades pueden afectar a ciertos grupos más que a otros. Un ejemplo es un estudio reciente sobre las altas tasas de ansiedad y depresión entre las personas con ceguera y baja visión durante la pandemia de COVID-19.
Más tipos de información
Los investigadores científicos estudian un genoma ordenando sus componentes individuales, llamados pares de bases. Un genoma humano completo tiene más de tres mil millones de pares de bases. Debido a que es tan largo, el genoma debe dividirse en partes más pequeñas. Luego, estas piezas se juntan para formar una secuencia del genoma completo.
Esta publicación de información ha agregado un nuevo tipo de información a la base de datos de All of Us llamado secuencia de lectura larga. La mayoría de las secuencias oscilan entre 75 y 400 pares de bases. En secuencias de lectura larga, los investigadores científicos pueden ver una parte más grande del genoma a la vez. Estas piezas más grandes contienen alrededor de mil millones de pares de bases. Esto es casi un tercio de la longitud de una secuencia del genoma completo.
Las secuencias de lectura larga pueden ayudar a los investigadores científicos a encontrar variantes más complejas relacionadas con la salud y la enfermedad que normalmente no podrían estudiar. Los investigadores científicos de All of Us ahora tienen 1,000 de estas secuencias de lectura larga a su disposición. Esta información permitirá a los investigadores analizar el genoma con mucha mayor precisión.
Otro nuevo tipo de información en esta versión es la de los hábitos de sueño de los dispositivos Fitbit. Los participantes pueden optar por vincular sus datos de Fitbit con All of Us. Eso le da al programa información sobre la actividad, el conteo de pasos y la frecuencia cardíaca. Y esta información puede remontarse a muchos años dependiendo de cuánto tiempo alguien haya tenido su Fitbit. Ahora, los investigadores científicos también pueden estudiar cómo los patrones de sueño a largo plazo pueden estar relacionados con la salud y la enfermedad en general. Si desea vincular su dispositivo portátil a su cuenta de All of Us, inicie sesión hoy.
Donaciones y publicaciones de información a futuro
Hay muchas maneras emocionantes de donar información. Y habrá más a futuro.
En este momento, los participantes pueden unirse a un nuevo estudio. Los Institutos Nacionales de Salud lanzaron recientemente el estudio Nutrición para la salud de precisión (Nutrition for Precision Health). Los participantes de All of Us de Alabama, California, Illinois, Luisiana, Massachusetts y Carolina del Norte pueden unirse. Los participantes responderán encuestas sobre lo que comen. También darán muestras y comerán comidas de prueba para que los investigadores científicos estudien cómo sus cuerpos procesan los alimentos. La información ayudará a los investigadores científicos a hacer planes de alimentación basados en las necesidades únicas de las personas. Y la información pasará a formar parte de la base de datos de All of Us. Puede visitar el sitio web del estudio (en inglés) para obtener más información.
En los próximos meses, All of Us también planea ofrecer la posibilidad de que los participantes compartan información sobre su salud mental y comportamiento. Habrá dos encuestas que preguntarán a los participantes sobre su salud mental y bienestar. Los participantes también podrán realizar actividades del módulo llamado Explorando la mente (Exploring the Mind) que evalúan la capacidad de atención y cómo tomamos decisiones. Esta información ayudará a informar nuevos estudios sobre el bienestar mental.
Siempre le avisaremos cuando pueda donar más información. Puede elegir participar o no en nuevas actividades o estudios. Y All of Us protegerá su información para que los investigadores científicos no sepan quién es usted a partir de la información que comparte. Si desea aprender más sobre esta publicación de información y versiones futuras, puede ver anuncios de programas y noticias en nuestro sitio web (en inglés).
Gracias por hacer posible estas iniciativas. La información que ha compartido permitirá a los investigadores científicos estudiar nuestro ADN, los alimentos que comemos y nuestra vida cotidiana. Esta información podría ayudarlos a comprender mejor la salud y la enfermedad en general.
La medicina de precisión es personal para el director ejecutivo de All of Us, Josh Denny, M.D., M.S., y su esposa Carolyn Denny, MBA. La recurrencia de la fibrosis quística en su familia fue lo que motivó a Josh a estudiar medicina. Como pareja joven, tuvieron un hijo con una condición genética poco común y escasos tratamientos. Esto impulsó el compromiso de la pareja de ayudar a acelerar la investigación de salud para todos.
“Nuestras experiencias han sido motivadoras”, dijo Josh. “Sabemos que los investigadores científicos pueden aprender de grandes conjuntos de información para mejorar la atención de todos”.
Josh sabía que su padre sufrió muchas pérdidas a causa de la fibrosis quística, una enfermedad genética. Cuatro de los hermanos de su padre murieron cuando apenas eran niños a causa de ella. La enfermedad afecta los pulmones, el páncreas y otros órganos, y empeora progresivamente.
“Siempre he sido cercano a mi abuela, así que crecí escuchando historias sobre los hijos que ella había perdido”, dijo Josh. “Mi papá tenía recuerdos del último viaje al hospital con uno de sus hermanos en brazos. No se puede cuantificar el dolor que causa ese tipo de pérdida. Deja una huella imborrable”.
“Esa es parte de la razón por la que me convertí en médico”, agregó. “Siempre me he sentido llamado a hacer algo que ayude a las personas, especialmente donde la medicina aún no tiene respuestas. Necesitamos más respuestas, tratamientos y curas”.
Josh fue a la Escuela de medicina de la Universidad de Vanderbilt en Nashville, Tennessee. Allí trabajo con una variedad de pacientes con enfermedades comunes y poco comunes. Trató a algunos pacientes para quienes el tratamiento típico no funcionó. Algunos tenían condiciones que pasaron desapercibidas durante años. Otros tenían síntomas poco comunes o inusualmente graves.
Josh aplicó ese aprendizaje a su propia familia después de que Carolyn diera a luz a su segundo hijo en 2009. A las pocas semanas del nacimiento de su hijo, ambos padres supieron que algo andaba mal. Su hijo contrajo un caso grave de meningitis viral y le siguieron otros problemas de salud.
Los Denny pudieron descartar rápidamente la fibrosis quística mediante pruebas, lo que constituyó un alivio. Pero la causa seguía siendo esquiva. Después de años de consultar con especialistas, su hijo finalmente fue diagnosticado a los 7 años. Tenía neurofibromatosis tipo 1 (NF1). La NF1 es una afección poco común que puede causar que crezcan tumores alrededor de los nervios en la piel, el cerebro y otras partes del cuerpo.
Para Carolyn, lidiar con el sistema de atención médica para el tratamiento de su hijo le dio un sentido de urgencia.
“Nuestro hijo ha tenido múltiples problemas de salud con muy pocos tratamientos. Hemos estado ansiosos por obtener más información y progreso”, dijo. “Estamos viendo mejoras, con más investigación científica, con más información. Nos encantaría tener más respuestas antes de que nuestro hijo crezca”.
Sentar las bases para la medicina de precisión
Josh fue el primero en su familia en seguir una carrera en medicina. Pero había considerado otros caminos. Como estudiante de secundaria, comenzó a construir sistemas informáticos y escribir software. Mientras estaba en la escuela de medicina, quería mezclar su pasión por la programación de computadoras con la ciencia y la medicina. Fue entonces cuando Josh descubrió la informática biomédica, la combinación perfecta para sus intereses.
“La informática fue realmente energizante”, dijo Josh. “Era una manera de usar mis pasiones para realmente hacer una diferencia en la educación médica y luego en los descubrimientos médicos”.
En 2007, se convirtió en profesor en Vanderbilt y continuó atendiendo pacientes. Impartió clases de informática biomédica y medicina. Y fue pionero en el uso de los registros electrónicos de salud (EHR, por sus siglas en inglés) en la investigación científica. En ese entonces, los registros de salud solo podían usarse para pacientes individuales. No fue fácil extraer información de los EHR en grupos de pacientes. La información de los EHR brindó la oportunidad de examinar las conexiones genéticas en la enfermedad, dijo.
“Sentí que era imperativo que pudiéramos aprender algo de cada paciente que atendimos. Se da por sentado que podemos hacer esto ahora”, dijo Josh. “En aquel entonces, era realmente un paradigma nuevo y poderoso”.
En Vanderbilt, ayudó a lanzar el primer programa de farmacogenética en 2010. El programa usó el ADN para determinar qué medicamentos eran los adecuados para qué pacientes. En 2015, se convirtió en el director fundador del Center for Precision Medicine (Centro de medicina de precisión) de Vanderbilt.
Convertirse en director ejecutivo de All of Us en 2020 fue algo natural. Había trabajado con el director fundador de los NIH, Francis Collins, M.D., Ph.D. Los dos tenían un fuerte vínculo cuando el Dr. Collins descubrió los genes tanto de la fibrosis quística como de la NF1, entre otros.
“Josh Denny no es solo un médico científico respetado internacionalmente en el área de la medicina de precisión. Es un padre que conoce de primera mano las implicaciones de las condiciones genéticas para los niños y sus familias”, dijo el Dr. Collins. “Eso solo agrega más fuego a su pasión por All of Us”.
De hecho, Josh sigue investigando por su cuenta. Está aprovechando la información de All of Us para estudiar tanto la fibrosis quística como la NF1.
Un punto de encuentro y un llamado del corazón
Carolyn y Josh Denny se han animado mutuamente a lo largo de sus carreras. Se conocieron en una cita a ciegas hace 27 años cuando eran estudiantes en Vanderbilt. Pronto descubrieron que compartían un espíritu independiente, una pasión por la educación y una fe fuerte.
Carolyn se crió en un suburbio de Filadelfia, Pensilvania, hasta que su familia se mudó a Nashville cuando ella estaba en la escuela secundaria. Permanecería allí durante casi 30 años. Estudió la licenciatura en literatura inglesa y enseñanza de educación secundaria en Vanderbilt. Más tarde regresó para obtener su maestría en negocios. Durante varios años, trabajó para una editorial de libros como gerente de marca.
Carolyn y Josh se casaron después del tercer año de ella en la universidad y el primer año de él en la escuela de medicina. Fue un evento tan inusual en el campus que el periódico de la universidad lo destacó.
“Es difícil creer que eso fue hace casi 25 años”, dijo Josh. “Por otra parte, ¡hemos recorrido un largo camino desde entonces! Supongo que se podría decir eso de nuestra familia, luego de tener cuatro hijos, pero también se podría decir eso de la medicina. Mucho ha cambiado para mejor”.
All of Us celebra su propio aniversario este mes de mayo. Han pasado cinco años desde que All of Us comenzó a inscribir personas en todo el país. Hoy, la base de datos del programa incluye más de 440,000 participantes. El grupo refleja la diversidad del país. El programa ha puesto a disposición de los investigadores científicos casi un cuarto de millón de secuencias de ADN. Eso convierte a la base de datos en el recurso más grande y diverso del mundo en su tipo. Ahora los investigadores científicos pueden explorar casi cualquier enfermedad y trabajar para encontrar soluciones. Esas enfermedades incluyen algunas poco comunes, como la NF1.
“Era muy importante, mientras construíamos All of Us, que fuera el tipo de programa que pudiera cubrir todas las enfermedades, todos los estilos de vida, todos los entornos”, dijo Josh. “Porque cada persona importa. Y es literalmente más poderoso cuando todos participamos”.
Próximamente: Conéctese con nosotros sobre salud mental y bienestar
Mayo es el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Mental y sabemos que muchas personas tienen preguntas sobre la salud mental y el bienestar. All of Us le ha preguntado sobre estos temas en las encuestas breves sobre el COVID-19 (COPE, por sus siglas en inglés). También los mencionamos en otras encuestas. Pronto, tendremos una manera para que usted se conecte con nosotros específicamente sobre salud mental y bienestar. En los próximos meses, el programa lanzará dos encuestas que hacen preguntas sobre salud mental y bienestar. Las encuestas se lanzarán simultáneamente y estarán disponibles en español y en inglés. Los participantes que hayan completado las encuestas Lo básico, Salud general y Estilo de vida serán elegibles. Además, los participantes que completen las 15 preguntas de la sección Personalidad recibirán un informe de personalidad basado en sus respuestas. ¡Permanezca atento!
¡All of Us continúa compartiendo resultados de ADN!
Nos complace anunciar que hemos invitado a más de 70,000 participantes a decidir si desean recibir resultados de ADN relacionados con la salud. Cada semana, ese número aumenta en 5,000 participantes.
Estamos invitando a los participantes en función de cuándo compartieron una muestra con el programa. Le enviaremos un correo electrónico o mensaje de texto cuando sea su turno para decidir si desea recibir sus resultados.
Para obtener más información sobre cómo ser elegible para recibir resultados de ADN, consulte nuestra página sobre la Genómica.
Las exhibiciones de All of Us Journey
¡All of Us sale de viaje! Las unidades móviles All of Us Journey ayudan a los visitantes de diferentes comunidades a aprender información sobre las investigaciones científicas de medicina de precisión. Los visitantes pueden conocer de primera mano los beneficios de participar en las investigaciones de salud. Incluso puede inscribirse como participante de All of Us si lo desea. Podrá encontrar una exhibición en las siguientes ciudades: