Our website uses cookies, as almost all websites do, to help provide you with the best experience we can. Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile phone when you browse websites. LEARN MORE >
Our website uses cookies, as almost all websites do, to help provide you with the best experience we can. Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile phone when you browse websites.
Cookies help us:
We do not use cookies to:
You can learn more about all the cookies and the information we collect by reading our Privacy Policy. If you don’t want to use cookies you can either exit the website or change your browser settings.
El Programa Científico All of Us tiene casi cinco años. Cinco años pueden parecer mucho tiempo. Pero apenas estamos comenzando.
Esperamos que los participantes se queden con nosotros a largo plazo. Hablemos de por qué y cómo compartir información durante un largo período de tiempo puede conducir a importantes descubrimientos en la investigación científica.
El poder de la investigación científica a largo plazo
Los investigadores científicos pueden usar la información de las personas para comprender cómo se desarrollan las enfermedades. Pero una enfermedad puede ser muy diferente según el tiempo que la persona haya estado enferma. Los investigadores científicos se benefician de tener información durante un largo período de tiempo.
La investigación científica a largo plazo permite a los investigadores comprender la enfermedad en diferentes etapas de la vida. Involucrar a muchas personas permite a los investigadores científicos ver qué puede causar que alguien se enferme. Esta información puede ayudarlos a predecir quiénes pueden verse afectados por una enfermedad. Es posible que averigüen si una enfermedad está relacionada con la genética, o si las personas de ciertos orígenes o de ciertos lugares pueden tener un mayor riesgo de contraer una enfermedad.
Un estudio a largo plazo es el Framingham Heart Study . Comenzó con 5,209 personas saludables en 1948. Los participantes compartieron sus registros de salud e información sobre rutinas de ejercicio y hábitos alimenticios. Los investigadores científicos realizaron un seguimiento de cómo cambió esta información y quién desarrolló enfermedades del corazón con el tiempo. A partir de esta información, los investigadores científicos han aprendido sobre los factores de riesgo de enfermedades del corazón y las formas de reducir esos riesgos.
Este estudio continúa. Actualmente, hay más de 14,000 personas de tres generaciones en el Framingham Heart Study. Muchos participantes de las nuevas generaciones son descendientes de miembros del primer grupo. Esta información familiar ha permitido a los investigadores científicos estudiar cómo la genética afecta el riesgo de enfermedad cardíaca de una persona.
Más información + más tiempo + más diversidad = más investigación científica
Al igual que los investigadores científicos del Framingham Heart Study, All of Us sabe que compartir información de salud durante un largo período de tiempo ayuda. Muchos tipos de información que solicita el programa se pueden compartir fácilmente durante años o décadas.
Por ejemplo, puede compartir registros electrónicos de salud (EHR, por sus siglas en inglés). Los EHR son registros que utiliza su proveedor de salud para realizar un seguimiento de su salud. Sus EHR pueden cubrir el tiempo que ha estado con All of Us e incluso más. Algunos participantes de All of Us han compartido registros de EHR desde 1980. Estos registros han brindado a los investigadores científicos acceso a información sobre más de 30 millones de procedimientos.
Si tiene un Fitbit, también puede compartir información de Fitbit sobre su actividad física. ¡En este momento, los investigadores científicos tienen 31 mil millones de puntos de datos que pueden estudiar! Esta información puede remontarse hasta 14 años atrás e incluye patrones de sueño, frecuencia cardíaca y ejercicio.
Esta información permite a los investigadores científicos observar las etapas de la enfermedad y la salud a lo largo del tiempo. También pueden ver cómo su información puede estar relacionada con momentos de enfermedad o salud en su vida. Por ejemplo, los investigadores científicos vincularon información de dispositivos Fitbit personales y EHR para encontrar el vínculo entre el recuento de pasos y las enfermedades crónicas. Los investigadores científicos pueden aprender aún más cuando esta información proviene de muchas personas diferentes.
La importancia de 10 o más años
Los investigadores científicos que utilizan la información de All of Us han efectuado muchos descubrimientos con los datos que tienen. Imagine lo que podrían aprender con 10 años de información.
Tener esta información es una responsabilidad que All of Us toma muy en serio. El programa protege su privacidad al asegurarse de que los investigadores científicos no puedan tener información como su nombre y dónde vive. All of Us también se asegura de que los investigadores científicos sigan un conjunto de reglas (en inglés) cuando desean acceder a datos como información sobre su ADN.
Ya sea que participe por un mes o por 10 años, valoramos su compromiso con All of Us. La información que comparta ayudará a los investigadores científicos a realizar nuevos descubrimientos que podrían mejorar la salud de las personas. Hemos logrado mucho en menos de cinco años. Y debido al poder de la investigación científica a largo plazo, lograremos aún más en el futuro.
Más de 606,000 participantes que han completado el proceso de consentimiento.
Más de 418,000 participantes con inscripciones completas.*
Más de 4,000 proyectos de investigación científica están usando la información de All of Us.
*Participantes inscritos por completo son aquellos que han compartido información médica con All of Us, incluyendo muestras de sangre y orina o muestras de saliva.
Nuestra salud no es algo que se nos revele cuando cumplimos 18 años, la edad que una persona debe tener actualmente para unirse al Programa Científico All of Us. Nuestra infancia y adolescencia dan forma a nuestra adultez. Nuestro bienestar adulto proviene de hábitos aprendidos, oportunidades y, por supuesto, nuestros genes.
¿Qué podemos aprender sobre la salud y el cuidado de la salud de nuestros primeros años? All of Us está trabajando para averiguarlo. Planeamos incluir a bebés, niños y adolescentes en el próximo año o dos. Esto ampliará lo que ya es uno de los grupos de participantes de investigación científica más grandes y diversos de la historia. Es otro paso hacia la inclusión real de todos nosotros.
All of Us nombró a Sara Van Driest, M.D., Ph.D., como directora de pediatría para liderar el esfuerzo de incorporar al programa a niños desde su nacimiento hasta los 18 años.
La Dra. Van Driest es médica científica del Centro médico de la Universidad de Vanderbilt. Como pediatra, trata a niños y adolescentes. Ha estudiado cómo funcionan medicamentos como los antibióticos y los analgésicos en los niños. Pero como muchas otras investigaciones científicas, los estudios con niños a menudo no incluyen a niños de comunidades diversas, tales como personas de razas y etnias no blancas.
“Es claro para mí que la investigación pediátrica a menudo no refleja las poblaciones de pacientes que veo en mi propia clínica”, dijo la Dra. Van Driest. “Lo que me atrajo de All of Us es la posibilidad de asociarse con familias para crear un gran grupo de participantes pediátricos que reflejen la diversidad de nuestro país”.
Ampliando el horizonte
All of Us busca acelerar la investigación científica en medicina de precisión. La medicina de precisión tiene en cuenta las diferencias individuales en los genes, entornos y estilos de vida de los pacientes. Este tipo de investigación en salud es nuevo para adultos y niños.
La Dra. Van Driest quiere asegurarse de que All of Us incluya diferentes tipos de familias y experiencias de vida. Ella ayudará a desarrollar un vasto conjunto de información que represente mejor la diversidad de los participantes. “Entonces, a futuro, podremos hacer un mejor trabajo de cuidar a los niños con enfoques basados en la evidencia para una salud de precisión”, dijo.
El programa aumentará el volumen de investigaciones científicas con niños y adolescentes. Históricamente, los niños han sido vistos como demasiado vulnerables para participar en la investigación científica. Pero la Dra. Van Driest dice que ese enfoque conduce a una falta de conocimiento. Se necesita investigación científica para encontrar las mejores maneras de apoyar la salud infantil.
“Hay mucho que aprender de los niños y adolescentes. All of Us puede ayudar a los investigadores científicos a hacerlo. La experiencia de ser un niño es muy diferente ahora de lo que era hace 10 o 20 años”, dijo la Dra. Van Driest. “Con la información que recopilamos, los investigadores científicos no solo identificarán los factores de riesgo para la mala salud, sino que también pueden identificar factores de resiliencia para una buena salud”.
La importancia del consentimiento
Hacer investigación científica con niños y adolescentes es diferente a trabajar con adultos. Es posible que los niños pequeños no puedan leer o hablar por sí mismos, por lo que sus padres o tutores deben dar permiso para que participen en la investigación.
Los menores no pueden dar su consentimiento legalmente, pero pueden decir sí o no. Este es un proceso llamado asentimiento. “Si un niño de 12 años dice: ‘No quiero hacer esto, no es algo en lo que quiero participar’, lo respetaremos”, dijo la Dra. Van Driest. Pero los niños maduran a ritmos diferentes. A veces se necesitan visitas repetidas para asegurarse de que el niño y la familia estén listos para continuar.
“El personal de investigación científica experimentado es la clave del éxito en la investigación pediátrica”, dijo la Dra. Van Driest. “Y tenemos equipos realmente experimentados para ayudarnos a hacer este tipo de trabajo”.
Además, como le dirá cualquier padre, es posible que los niños no sean tan pacientes como los adultos. Es posible que necesiten descansos durante una visita de inscripción. Y pueden necesitar juguetes y distracciones. El personal del programa hará un esfuerzo especial para asegurarse de que nuestras actividades de investigación sean lo más agradables posible para los jóvenes y sus familias.
Los adultos también fueron niños
La investigación pediátrica de All of Us no tiene que comenzar con los niños. Algunos participantes adultos tienen registros médicos que se remontan a 1980. Algunos investigadores científicos ya están utilizando esa información electrónica. La Dra. Van Driest espera que los investigadores científicos continúen relacionando esa información con condiciones posteriores en adultos. “Eso es algo que la gente puede comenzar a observar ahora”, dijo la Dra. Van Driest.
Inscribir a los niños requiere algunos cambios importantes en la forma en que trabajamos. Por ejemplo, su cuenta de All of Us fue diseñada para un adulto. Le pertenece. Solo incluye su información. Y usted mantiene su cuenta durante toda la vida. Ese sistema no funcionará para los niños. Los padres pueden necesitar compartir cuentas con sus hijos. El programa espera que, si un padre inscribe a su bebé, este participará el tiempo suficiente para llegar a la edad adulta. ¿Qué significa eso para la cuenta de ese nuevo adulto? Que la cuenta comienza siendo administrada por un padre, pero en algún momento de la adolescencia, antes o después que el adolescente cumpla 18 años, este puede tomar el control.
Hay muchas cuestiones prácticas y técnicas que debemos resolver. El esfuerzo tomará algún tiempo, dijo la Dra. Van Driest. No podemos comenzar a inscribir a los niños hasta que tengamos un plan para responder a todas estas preguntas importantes.
“En este momento, hay un esfuerzo por construir lo que necesitamos en el programa para permitir la participación pediátrica. ¡Y hay mucho trabajo por hacer!”, dijo. “Necesitamos ver la trayectoria completa del participante desde la perspectiva de una persona joven. Queremos asegurarnos de que sea una gran experiencia para los niños y sus familias”.
Lea más acerca de la Dra. Van Driest y su visión para All of Us (en inglés).
Marzo es el Mes nacional de la nutrición®. Este es un momento para hablar y fomentar hábitos alimenticios saludables. Seguir una dieta saludable es importante para nuestra salud. Comer bien puede ayudarnos a llevar una vida más activa. Una buena alimentación también puede prevenir ciertas enfermedades.
Su participación en All of Us está ayudando a los investigadores científicos a aprender más sobre nutrición. Y estamos a punto de lanzar una nueva investigación que puede ayudar a generar nuevos descubrimientos sobre nutrición y salud.
¿Qué es la nutrición?
La nutrición es el estudio de los alimentos y cómo ayudan a nuestros cuerpos a mantenerse saludables. Los alimentos tienen diferentes nutrientes que necesitamos para apoyar las funciones de nuestro cuerpo. Todos necesitamos un equilibrio adecuado de estos nutrientes. Algunas personas pueden necesitar ciertos alimentos para lograr ese equilibrio.
Entender la nutrición va más allá de la comida. Incluye hábitos alimenticios saludables. Factores como los ingresos y el lugar donde vive también pueden hacer que sea más fácil o difícil comer alimentos saludables.
La nutrición puede diferir de persona a persona debido a su estilo de vida, genética, metabolismo y lugar de residencia. Al igual que la medicina, la nutrición no funciona de la misma manera para todos. Aquí es donde entra la investigación científica en salud.
Estudios de nutrición con información de All of Us
Los investigadores científicos están utilizando información de All of Us para estudiar la nutrición (en inglés) de distintas maneras.
Algunos investigadores científicos están utilizando información de registros electrónicos de salud (EHR, por sus siglas en inglés) y encuestas para estudiar cómo la nutrición se relaciona con el riesgo de cáncer. Quieren saber si comer o no comer ciertos alimentos puede ser más importante que la genética para predecir el riesgo de enfermedad.
Otros están estudiando cómo cambiar los alimentos que comemos puede ayudar a controlar ciertas enfermedades. Si comer alimentos saludables ayuda a reducir el riesgo de enfermedades, también puede ayudar a controlar afecciones como enfermedades cardíacas o diabetes.
Los investigadores científicos también quieren saber quién tiene problemas con la nutrición y por qué. Algunos quieren encontrar maneras más fáciles de evaluar la mala nutrición en la sangre o la orina de una persona. Otros investigadores científicos quieren ver si ciertos grupos de personas tienen un mayor riesgo de mala nutrición. La ciencia apenas ha comenzado a comprender la relación entre la nutrición y la genética.
Nutrición para la salud de precisión
All of Us también está trabajando con los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en un estudio llamado Nutrición para la salud de precisión (NPH, por sus siglas en inglés). Para este estudio, 10,000 personas harán un seguimiento de los alimentos que comen durante un máximo de 10 días, darán muestras de sangre y heces para análisis de laboratorio y compartirán información a través de tecnología portátil. El estudio tiene como objetivo descubrir cómo los cuerpos de las personas responden de manera diferente a los alimentos. Los investigadores científicos pueden utilizar esa información en el futuro para adaptar mejor las dietas a las personas y mejorar la salud en general.
Este es uno de los primeros estudios con colaboradores de All of Us. Estará abierto solo para los participantes elegibles de All of Us. Y la información que ellos den a NPH irá a la base de datos de All of Us para que los investigadores científicos la utilicen en otros estudios sobre nutrición y salud.
Debido a que nuestros participantes son tan diversos, los investigadores científicos podrán estudiar una gran cantidad de información sobre los diferentes orígenes, genes y entornos de las personas. Esa información puede mejorar nuestro conocimiento de la nutrición para que las personas puedan saber más sobre lo que deben comer para una mejor salud.
Pronto, All of Us comenzará a comunicarse con los participantes que viven cerca de los sitios de NPH para preguntarles si desean obtener más información. Estos sitios se encuentran en Alabama, California, Illinois, Luisiana, Massachusetts y Carolina del Norte. Al igual que All of Us, no necesita participar en NPH si no lo desea. Pero sí necesita ser un participante de All of Us para unirse a NPH. El personal podrá ayudarlo a decidir si este estudio es adecuado para usted.
Ya sea que decida o no unirse a NPH, apreciamos la información que comparte. Su participación es importante para todo tipo de investigación científica en salud.
Tendremos más información para compartir sobre NPH a tiempo. ¡Manténganse al tanto! Mientras tanto, para saber más sobre NPH, visite https://commonfund.nih.gov/nutritionforprecisionhealth (en inglés).
“Aunque nuestro ADN es diferente al de los demás, todos estamos conectados” -- Kristal Nemeroff, enfermera registrada, licenciada en ciencias de la enfermería.
El nombre de la ciudad natal de Kristal Nemeroff en las montañas Pocono es un retrato poético de su vida: Effort (‘esfuerzo’ en inglés), Pensilvania.
Levantarse todos los días requiere esfuerzo para Kristal. Ella tiene una condición genética conocida comúnmente como enfermedad de los huesos frágiles, o conocida formalmente como osteogénesis imperfecta (OI). Su determinación para vencer los obstáculos le ha permitido superar los límites que la condición intenta imponerle. Ella da crédito al apoyo de su familia y su participación en la investigación científica que la inspiró a romper barreras.
Kristal heredó su condición de su madre, Carla Nemeroff, quien también tiene OI. Cuando Carla estaba embarazada de Kristal, el fémur de su hija se rompió en el útero. Se curó cuando ella nació. Pero Carla sabía que su hija tendría huesos frágiles, por lo que la llamó “Kristal”. Tanto la madre como la hija se han unido a All of Us. Creen en el poder de la ciencia y la conexión humana.
Ahora es una de 60 participantes de All of Us con la enfermedad de los huesos frágiles cuya información puede ser explorada por los investigadores científicos. La enfermedad de los huesos frágiles es un trastorno genético raro que afecta a la proteína llamada colágeno. El colágeno se encuentra en huesos, dientes, piel, tendones y partes del ojo. Las personas con esta afección tienen huesos que pueden romperse con facilidad, a veces sin causa aparente. Kristal dijo que quiere ayudar a avanzar en el conocimiento y el tratamiento de su condición.
A los 13 años, Kristal fue uno de los 18 niños que participaron en un estudio de los Institutos Nacionales de Salud sobre el fármaco pamidronato. El fármaco aumenta la densidad ósea y retarda la descomposición de los huesos. Este fue el primer estudio de niños con OI en los Estados Unidos que exploró este tipo de medicamento. El estudio mostró que la densidad ósea y la columna vertebral de los niños mejoraron después de un año de tratamiento.
Unas semanas después de su primera infusión, dijo, comenzó a experimentar menos dolor en la columna y mayor movilidad. “Nunca olvidaré cuando me desperté y noté que mi espalda no me dolía tanto y que podía pararme más cómodamente”, dijo Kristal. “Me dio esperanza”.
Kristal dijo que su participación en estudios de investigación en los NIH fortaleció sus huesos. Su experiencia también influyó en su decisión de seguir una carrera en enfermería. Pero cuando aplicó a la escuela de enfermería en Pensilvania, los administradores de la escuela cuestionaron su posible éxito como enfermera dado que su discapacidad limitaba su movimiento. Uno de sus médicos en los NIH, Scott M. Paul, M.D., escribió a la escuela para respaldar su solicitud y dijo que sería una excelente enfermera.
“Fue la carta más importante de mi vida”, dijo Kristal. Se convirtió en enfermera registrada y obtuvo su licenciatura en ciencias de la enfermería en 2011. Ese año, fue contratada como enfermera de una escuela primaria cerca de su ciudad natal.
Kristal dijo que el objetivo de su vida es enseñar a los niños que, incluso si tienen una enfermedad crónica o una discapacidad, tienen los mismos derechos que cualquier otra persona. Tienen derecho a la atención médica, la educación y la oportunidad de perseguir sus sueños.
“Como enfermera con discapacidad, me siento realizada al desafiar las percepciones generales sobre las discapacidades”, dijo Kristal. “Tener la perspectiva del paciente desde mis experiencias me ha convertido en una gran enfermera”.
Karl Surkan abogó por las minorías sexuales y de género en la investigación en salud
Karl (KJ) Surkan, Ph.D., fue profesor en el Programa de estudios de la mujer y el género en el Instituto Tecnológico de Massachusetts durante más de 18 años. Falleció en su casa el sábado 28 de enero.
La pasión del Dr. Surkan era involucrar a las personas que habían quedado fuera de la investigación científica en el pasado y promover los derechos de los pacientes LGBTQIA+. Gran parte de su investigación científica se centró en la inclusión de minorías sexuales y de género en la investigación en salud. Estudió lo que sucedía cuando eran marginadas esas personas. También estudió nuevos medios y activismo de salud y movimientos sociales en línea. Exploró los medios feministas y cómo aparecían las personas queer/trans en los medios y la política. Su investigación científica conectó la bioética, la ciencia y la tecnología.
El Dr. Surkan fue uno de los primeros miembros participantes en el Comité directivo del Programa Científico All of Us de los NIH. Fomentó esfuerzos para que el programa fuera mejor. Una de sus preguntas más destacadas fue: “¿Quién no está incluido, y por qué?”.
El defensor de la discapacidad Stephen Mikita promovió y amplió los límites de la investigación médica
All of Us lamenta la pérdida del abogado Stephen Mikita, Doctor en jurisprudencia. Falleció el primero de marzo en su casa en Utah rodeado de su familia. A los 67 años, Mikita era una de las personas más ancianas con atrofia muscular espinal. El raro trastorno afecta a las neuronas motoras. Las células nerviosas defectuosas hacen que los músculos se debiliten y se encojan con el tiempo. Se retiró en 2021 después de 39 años como fiscal general adjunto en Utah.
Mikita amplió los límites de la investigación médica a través de su propio viaje personal. Fue el primer estudiante de primer año en asistir a la Universidad de Duke usando una silla de ruedas. Se desempeñó como asistente legal del difunto senador estadounidense Orrin Hatch de Utah en la década de 1980. Su trabajo con el senador Hatch ayudó al senador a ver el valor de aprobar la histórica Ley para Estadounidenses con Discapacidades de 1990.
Mikita fue uno de los primeros miembros participantes del Comité directivo del Programa Científico All of Us de los NIH. Dirigió una junta asesora de participantes y ayudó a reclutar personas para unirse a All of Us.
“Este tipo de programa de investigación científica nunca se había hecho en la historia de nuestro país”, dijo Mikita en un perfil de Voces de All of Us de 2022. “Es de naturaleza revolucionaria tanto en su alcance como en su escala. All of Us se trata de convertirse en parte de algo que es mucho más grande que tú y yo”.
Mikita escribió dos memorias. “The Third Opinion” (La tercera opinión) fue publicada en 2000. “I Sit All Amazed: The Extraordinary Power of a Mother’s Love” (Me siento asombrado: el poder extraordinario del amor de una madre) fue publicada en 2011.
All of Us continúa compartiendo resultados de ADN
All of Us comenzó a enviar resultados de ADN relacionados con la salud personalizados a los participantes a fines de 2022. Estos participantes han elegido si desean obtener información sobre su riesgo de enfermedad hereditaria o cómo puede responder su cuerpo a ciertos medicamentos.
Ofrecemos resultados a los participantes en función de cuándo compartieron una muestra con el programa. Los participantes que dieron su muestra primero reciben su invitación primero. En este momento, estamos enviando alrededor de 5,000 invitaciones por semana.
Esté atento a su correo electrónico o mensajes de texto para su invitación. Vuelva a consultar durante nuestra edición de mayo para obtener una actualización de nuestro progreso. Para obtener más información sobre cómo ser elegible para recibir resultados de ADN, consulte nuestra página de Genómica.
Las exhibiciones de las unidades móviles All of Us Journey
¡All of Us sale de viaje! Las unidades móviles All of Us Journey ayudan a los visitantes de diferentes comunidades a obtener información sobre las investigaciones científicas de medicina de precisión. Los visitantes pueden conocer de primera mano los beneficios de participar en la investigación de salud. Incluso puede inscribirse como participante de All of Us si lo desea. Podrá encontrar una exhibición en las siguientes ciudades: